Comment utiliser les textures Lightbeans dans SketchUp

Qu'est-ce que Lightbeans et pourquoi l'utiliser dans SketchUp ?

Lightbeans est une bibliothèque professionnelle de textures PBR (Physically Based Rendering) photoréalistes utilisée par les architectes, les designers et les artistes spécialisés dans la visualisation. Chaque texture de Lightbeans est un ensemble de matériaux PBR, numérisés directement à partir d'un vrai produit d'un manufacturier. Ainsi, les finis de vos rendus correspondent à un produit que votre client peut réellement choisir et commander. Les téléchargements gratuits à des fins commerciales et éducatives sont financés par les marques.

SketchUp est un logiciel de modélisation 3D largement utilisé dans les domaines de l’architecture, de la décoration d’intérieur et de la construction. À partir de 2025, le moteur de rendu natif de SketchUp prend en charge les cartes de normales, de rugosité et d’occlusion ambiante en plus de la texture de couleur, ce qui améliore le réalisme des matériaux sans avoir recours à un moteur de rendu tiers. Pour une prise en charge complète du PBR, y compris les cartes de déplacement, SketchUp est compatible avec plusieurs plugins de moteurs de rendu. Ce guide explique comment importer nativement les textures Lightbeans dans SketchUp, comment utiliser le plugin Lightbeans pour SketchUp pour une intégration automatique, et comment connecter chacun des moteurs de rendu pris en charge.

Le plugin Lightbeans pour SketchUp (recommandé)

Le moyen le plus rapide et le plus simple d’utiliser les textures Lightbeans dans SketchUp est le plugin Lightbeans pour SketchUp, disponible dans le [SketchUp Extension Warehouse](https://extensions.sketchup.com/extension/443b6030-8452-4f1c -b86b-c6f5cc592773/lightbeans-3d-texture-library).

Ce plugin vous permet de parcourir l’intégralité de la bibliothèque Lightbeans depuis SketchUp et d’importer des textures en un seul clic. Avant l’importation, rendez-vous dans les Paramètres du plugin et sélectionnez votre moteur de rendu. Le plugin téléchargera alors automatiquement les textures appropriées et configurera le matériau pour ce moteur — aucune gestion manuelle des fichiers n’est nécessaire.

Moteurs de rendu pris en charge par le plugin :

• Enscape
• V-Ray
• SketchUp uniquement (également compatible avec SU Podium)

Si les textures ne s'affichent pas correctement dans Sketchup, essayez cette procédure : 1. Accédez au menu Fenêtre > Préférences > Graphiques. 2. Dans la section Moteur graphique, sélectionnez l'option "Utiliser le nouveau moteur graphique". 3. Vérifiez que l'extension Lightbeans est à jour dans le Gestionnaire d'extensions. 4. Redémarrez SketchUp.

Pour une prise en charge complète du PBR, y compris les cartes de déplacement, un plugin de moteur de rendu est nécessaire. Consultez les sections ci-dessous.

Intégrations des moteurs de rendu

Enscape

Enscape est un plugin de rendu en temps réel pour SketchUp qui prend en charge l’intégralité du workflow PBR de Lightbeans, y compris les cartes de couleur, de rugosité, de normales et de déplacement. Le plugin Lightbeans pour SketchUp prend en charge Enscape de manière native : sélectionnez Enscape dans les paramètres du plugin pour configurer automatiquement toutes les cartes.

Pour le guide complet étape par étape : Comment utiliser les textures Lightbeans dans Enscape

V-Ray

V-Ray pour SketchUp est un moteur de rendu professionnel développé par Chaos qui prend en charge l’intégralité du workflow PBR de Lightbeans. Le plugin Lightbeans pour SketchUp prend en charge nativement V-Ray : sélectionnez V-Ray dans les paramètres du plugin pour configurer automatiquement toutes les cartes.

Pour consulter le guide complet étape par étape : Comment utiliser les textures Lightbeans dans V-Ray

SU Podium

SU Podium est un plugin de rendu pour SketchUp développé par Cadalog. Il prend en charge un système de propriétés de matériaux avec des paramètres de relief (Bump) et de réfraction (Refraction) qui s'appliquent par-dessus les matériaux natifs de SketchUp. Pour utiliser les textures Lightbeans avec SU Podium :

1. Téléchargez un matériau à partir du plugin Lightbeans pour SketchUp
2. Appliquez-le à une surface de votre modèle
3. Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés du matériau SU Podium
4. Sélectionnez la face ou le matériau que vous souhaitez configurer
5. Réglez les curseurs Réflexion et Relief pour qu'ils correspondent aux propriétés physiques du matériau
6. Cliquez sur Appliquer pour valider les propriétés

Pour plus d’informations sur les propriétés des matériaux SU Podium, consultez la documentation officielle sur les matériaux SU Podium et le guide d’utilisation de SU Podium V2.

D5 Render

D5 Render est un moteur de rendu en temps réel par traçage de chemin, disponible sous forme de plugin pour SketchUp. Il prend en charge l’intégralité du workflow PBR de Lightbeans, y compris le déplacement.

Pour le guide complet étape par étape : Comment utiliser les textures Lightbeans dans D5 Render

Twinmotion

Twinmotion est un outil de visualisation en temps réel basé sur Unreal Engine, doté d’un plugin de synchronisation directe avec SketchUp. Il prend en charge l’intégralité du workflow PBR de Lightbeans.

Pour le guide complet étape par étape : Comment utiliser les textures Lightbeans dans Twinmotion

Lumion

Lumion est un logiciel de visualisation architecturale en temps réel doté d’un plugin SketchUp LiveSync. Il prend en charge l’importation complète des textures PBR à partir de Lumion 2023.

Pour consulter le guide étape par étape complet : Comment utiliser les textures Lightbeans dans Lumion

Foire aux questions

SketchUp prend-il en charge les textures PBR en natif ? Partiellement, à partir de SketchUp 2025. L'éditeur de matériaux natif prend en charge les cartes de couleur, de normale, de rugosité et d'occlusion ambiante. Les cartes de déplacement nécessitent un plugin de moteur de rendu tel qu'Enscape, V-Ray, D5, Twinmotion ou Lumion.

Qu'est-ce que le plugin Lightbeans pour SketchUp ? Le plugin Lightbeans pour SketchUp est une extension gratuite qui vous permet de parcourir et d'importer des textures Lightbeans rattachées à un vrai manufacturier directement depuis SketchUp. Une fois votre moteur de rendu sélectionné dans les paramètres du plugin, toutes les cartes PBR sont téléchargées et configurées automatiquement. Il est disponible dans le SketchUp Extension Warehouse.

Quels moteurs de rendu le plugin Lightbeans prend-il en charge ? Le plugin prend actuellement en charge la configuration automatique des textures pour Enscape et V-Ray. Pour les autres moteurs de rendu, téléchargez manuellement les textures depuis lightbeans.com en sélectionnant l’application cible appropriée.

Conseils pour obtenir les meilleurs résultats

• Installez le plugin Lightbeans pour SketchUp. Il élimine la gestion manuelle des fichiers et configure automatiquement toutes les textures PBR pour Enscape et V-Ray.
• Sélectionnez votre moteur de rendu dans les paramètres du plugin avant l’importation. Le plugin télécharge différents ensembles de fichiers en fonction du moteur de rendu que vous choisissez. En le configurant correctement dès le départ, vous éviterez d’avoir à télécharger à nouveau les fichiers.
• Utilisez SketchUp 2025 ou une version ultérieure pour le PBR natif. L’éditeur de matériaux natif prend en charge les cartes de couleur, de normale, de rugosité et d’AO à partir de SketchUp 2025. Pour les cartes de déplacement, un plugin de moteur de rendu reste nécessaire.
• Vérifiez l’échelle réelle. Quel que soit le moteur de rendu, utilisez les dimensions indiquées dans le fichier productmetadata.txt pour définir l’échelle correcte des textures. Des textures mal mises à l’échelle constituent l’une des raisons les plus courantes pour lesquelles les matériaux PBR ne semblent pas convaincants dans les rendus.

Résumé

À partir de SketchUp 2025, l’éditeur de matériaux natif prend en charge les cartes de couleur, de normales, de rugosité et d’occlusion ambiante, permettant d’obtenir des résultats PBR de qualité sans avoir recours à un moteur de rendu tiers. Pour les cartes de déplacement et l’éclairage par traçage de chemin, un plugin de moteur de rendu est nécessaire. Le plugin gratuit Lightbeans pour SketchUp permet d’importer des textures en un clic avec une configuration automatique des cartes PBR pour Enscape et V-Ray.

Besoin d’aide ? Contactez notre équipe à l’adresse info@lightbeans.com